nouveau riche jelentése
kiejtése: nuvó ris
újgazdag
francia , ‘ua.’: nouveau ‘új’ ← latin kicsinyítő képzős novellus ‘friss, fiatal, nemrégi’ ← novus ‘új’ | riche ‘gazdag’ ← germán (pl. német reich , svéd rik )
További hasznos idegen szavak
vonalas, egyenes vonalú
matematika elsőfokú (egyenlet, függvény)
tudomány időben egymás után következő
irodalom az események időrendjét követő (cselekményvezetés)
zene a dallam vonalát szigorúan betartó (ellenpont)
villamosság a kimenő jeleket a bemenő jelek nagyságával arányosan változtató (rendszer)
késő latin linearis ‘vonalszerű’, lásd még: linea
A nouveau riche és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jegyzékbe vétel
nyilvántartásba vétel
ilyen célú feljegyzések rögzítése
újkori latin registratio ‘ua.’, lásd még: regisztrál
hasonlóság, hasonlatosság, párhuzamosság, megfelelés, megyegyezés
nyelvtan a nyelv szabályosságát erősítő, a kivételeket lefaragó tendencia
latin, görög analogia ‘arányosság, megfelelés’: ana- ‘fel, át, szerint’ | logosz ‘tanulmány, értelem’← legó ‘beszél’
a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
eszmei, politikai, tudományos vagy művészeti irányzat hívére, követőjére, gyakorlójára (idealista , populista , technicista , expresszionista )
vallási vagy más tant hirdető személy követőjére (buddhista , marxista )
valamely tanintézetet látogató, ill. valamely sportot űző személyre (gimnazista , egyetemista , biciklista )
valamely szenvedély rabjára (alkoholista , morfinista )
latin -ista ← görög -isztész ‘ua.’ (a fenti harmadik csoport kivételével az ~ mindig párhuzamba állítható valamely izmussal)
kiejtése: déjte netvörk
számítástechnika adathálózat, adatátviteli hálózat
angol , ‘ua.’: lásd még: data | network ‘hálózat’, tkp. ‘hálómű’ | net ‘háló’ | work ‘mű, munka’
kiejtése: mitridatizmus
orvosi valamely méreg elleni védettség azáltal, hogy a szervezetet egyre fokozódó adagok révén hozzászoktatjuk
tudományos latin , ‘ua.’: VI. Mithridatész Eupatór ókori pontuszi király nevéből, aki állítólag 54 méreg ellen szerzett ily módon védettséget ← eredetileg Mithradatész ‘Mithrasz istentől adott’ | lásd még: -izmus
kiejtése: sifonjé
bútor varróasztalka
francia , ‘ua.’ ← chiffon ‘pamutszövet ágyneműhöz és fehérneműhöz’ ← chiffe ‘rongy, szövetdarabka’ ← ?
kémia kristályszerkezetbe nem rendeződő (szilárd anyag)
alaktalan, szabálytalan, formátlan, torz
nyelvtan olyan nyelv jelzője, amely teljesen híjával van formánsoknak (ragoknak, jeleknek, képzőknek)
német amorph ‘ua.’ ← görög amorphosz ‘alaktalan’: a- ‘nem’ | morphé ‘alak’
jogtudomány hivatkozik, folyamodik
+ jogtudomány fellebbez
kéréssel, panasszal fordul (valakihez)
latin appellare, appellatum , tkp. ad-pellare ‘megszólít, felszólít, védelmet kér’: ad- ‘hozzá’ | pellere ‘hajt, érint, meghat’
orvosi méhészeti termékek (propolisz, méhméreg, méhpempő) alkalmazása a természetgyógyászatban
tudományos latin apitherapia ‘ua.’: apis ‘méh’ | lásd még: terápia
nyomdászat cinkográfiai munkát végző nyomdai szakember
magyar ‘ua.’, lásd még: cinkográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
meteorológia a légnyomás változásait folyamatosan és önműködően rögzítő készülék
angol, német barograph ‘ua.’, lásd még: baro- , -gráf